{"id":1924,"date":"2025-11-05T14:21:20","date_gmt":"2025-11-05T13:21:20","guid":{"rendered":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/?p=1924"},"modified":"2025-12-10T12:36:42","modified_gmt":"2025-12-10T11:36:42","slug":"jubileusz-10-lecia-sprawowania-funkcji-konsula-honorowego-austrii-we-wroclawiu-i-opolu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/?p=1924","title":{"rendered":"Jubileusz 10-lecia sprawowania funkcji Konsula Honorowego Austrii we Wroc\u0142awiu i Opolu"},"content":{"rendered":"[PL] Dnia 28. pa\u017adziernika 2025 odby\u0142 si\u0119 Koncert Nadzwyczajny z okazji \u015awi\u0119ta Narodowego Austrii, \u015awiatowych Dni Muzyki oraz 10. rocznicy sprawowania przez dra Edwarda W\u0105siewicza funkcji Konsula Honorowego Republiki Austrii we Wroc\u0142awiu i Opolu. Wydarzenie mia\u0142o miejsce w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej im. Karola Lipi\u0144skiego we Wroc\u0142awiu, Zar\u00f3wno reprezentanci szanowanych instytucji, jak i rodzina i przyjaciele Pana Konsula przybyli t\u0142umnie, aby z\u0142o\u017cy\u0107 mu gratulacje i najserdeczniejsze \u017cyczenia.<\/p>\n[DE]\n<p>Am 28. Oktober 2025 fand ein Sonderkonzert anl\u00e4sslich des \u00f6sterreichischen Nationalfeiertags, der Weltmusiktage und des 10-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums von Dr. Edward W\u0105siewicz als Honorarkonsul der Republik \u00d6sterreich in Wroc\u0142aw und Opole statt. Die Veranstaltung fand im Konzertsaal der Karol-Lipi\u0144ski-Musikakademie in Wroc\u0142aw statt. Sowohl Vertreter angesehener Institutionen als auch Familie und Freunde des Konsuls kamen in gro\u00dfer Zahl, um ihm zu gratulieren und ihm ihre herzlichsten W\u00fcnsche zu \u00fcberbringen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"kad-wp-gallery78\" class=\"kad-wp-gallery kad-light-wp-gallery clearfix kt-gallery-column-3 rowtight\"><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120649.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120649-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120649-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120649-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120556.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120556-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120556-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120556-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110445.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110445-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110445-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110445-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110325.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110325-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110325-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110325-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110213.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110213-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110213-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110213-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110107.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110107-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110107-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_110107-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_105948.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_105948-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_105948-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_105948-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095518.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095518-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095518-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095518-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095415.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095415-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095415-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095415-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095247.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095247-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095247-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_095247-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251104_133218.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251104_133218-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251104_133218-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251104_133218-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251031_124018.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251031_124018-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251031_124018-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251031_124018-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121803.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121803-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121803-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121803-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121714.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121714-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121714-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_121714-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"tcol-lg-4 tcol-md-4 tcol-sm-4 tcol-xs-6 tcol-ss-12 g_item\"><div class=\"grid_item kad_gallery_fade_in gallery_item\"><a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120741.jpg\" data-rel=\"lightbox\" class=\"lightboxhover\"><img src=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120741-400x400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120741-400x400.jpg 400w, http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251030_120741-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"light-dropshaddow\"\/><\/a><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[PL] Dnia 28. pa\u017adziernika 2025 odby\u0142 si\u0119 Koncert Nadzwyczajny z okazji \u015awi\u0119ta Narodowego Austrii, \u015awiatowych Dni Muzyki oraz 10. rocznicy sprawowania przez dra Edwarda W\u0105siewicza funkcji Konsula Honorowego Republiki Austrii we Wroc\u0142awiu i Opolu. Wydarzenie mia\u0142o miejsce w Sali Koncertowej &hellip; <a href=\"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/?p=1924\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,23,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1924"}],"collection":[{"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/konsulat-austrii-wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}