Nagroda im. Arnošta z Pardubic

[PL] W dniu 28 października Konsul Honorowy Austrii dr Edward Wąsiewicz uhonorowany został Nagrodą im. Arnošta z Pardubic za zasługi na przecz porozumienia i współpracy międzynarodowej. Nagrodę wręczył pan Julian Golak, Rzecznik Generalny Stowarzyszenia Solidarność Polsko – Czesko – Słowacka. Do grona laureatów tegoż wyróżnienia należą również siostra Michaela Rak, polska siostra zakonna ze Zgromadzenia Sióstr Jezusa Miłosiernego, założycielka i dyrektorka pierwszego i jedynego na Litwie hospicjum, kardynał Dominik Jaroslav Duka, prymas Czech i Moraw, oraz abp Mieczysław Mokrzycki, metropolita lwowski i były sekretarz papieski.

[DE] Am 28. Oktober wurde der Österreichische Honorarkonsul Dr. Edward Wąsiewicz für seine Verdienste um die Völkerverständigung und internationale Zusammenarbeit mit dem Arnošt-von-Pardubice-Preis ausgezeichnet. Der Preis wurde von Julian Golak, Generalsekretär der Vereinigung für polnisch-tschechisch-slowakische Solidarität, überreicht. Zu den Preisträgern dieser Auszeichnung gehören auch Schwester Michaela Rak, eine polnische Ordensschwester aus der Kongregation der Barmherzigen Jesus-Schwestern, Gründerin und Leiterin des ersten und einzigen Hospizes in Litauen, Kardinal Dominik Jaroslav Duka, Primas von Böhmen und Mähren, sowie Erzbischof Mieczysław Mokrzycki, Metropolit von Lemberg und ehemaliger päpstlicher Sekretär.